אַוויאַציע, טוריזם און טראַנספּאָרטאַציע

הקדמה:

אין דער תקופה פון גלאָבאַליזאַציע, זענען טוריסטן צוגעוואוינט צו בוקן פליגער בילעטן, רייזע-פּלאַנען און האָטעלן אָנליין. די ענדערונג אין געוווינהייטן ברענגט נייע שאָקן און געלעגנהייטן צו דער גלאָבאַלער טוריזם אינדוסטריע.

שיקט אַן אימעיל צו אונדז

פּראָדוקט דעטאַל

פּראָדוקט טאַגס

שליסל-ווערטער אין דעם אינדוסטריע

אַוויאַציע, אַעראָפּאָרט, האָטעל, קייטערינג, טראַנספּאָרטאַציע, רעלס, וועג, באַן, רייזע, טוריזם, רעקרעאַציע, טראַנספּאָרטאַציע, פרייט, OTA, אאז"ו ו.

רעדן כיינע'ס לייזונגען

●פּראָפעסיאָנעלע מאַנשאַפֿט אין אַוויאַציע, טוריזם און טראַנספּאָרטאַציע אינדוסטריע

טאָקינג טשיינע טראַנסליישאַן האט אויפגעשטעלט א מערשפּראַכיקע, פּראָפעסיאָנעלע און פעסטע איבערזעצונג מאַנשאַפֿט פֿאַר יעדן לאַנג-טערמין קליענט. אין דערצו צו די איבערזעצער, רעדאַקטאָרן און קאָרעקטאָרן וואָס האָבן אַ רייכע דערפאַרונג אין דער אַוויאַציע, טוריזם און טראַנספּאָרטאַציע אינדוסטריע, האָבן מיר אויך טעכנישע רעצענזענטן. זיי האָבן וויסן, פּראָפעסיאָנעלן הינטערגרונט און איבערזעצונג דערפאַרונג אין דעם געביט, וואָס זענען הויפּטזעכלעך פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קאָרעקציע פון טערמינאָלאָגיע, ענטפֿערן די פּראָפעסיאָנעלע און טעכנישע פּראָבלעמען וואָס איבערזעצער ברענגען אויף, און טאָן טעכנישע גייטקיפּינג.

●מאַרק קאָמוניקאַציע איבערזעצונג און ענגליש-צו-פרעמד שפּראַך איבערזעצונג געטאָן דורך געבוירענע איבערזעצער

קאָמוניקאַציע אין דעם געביט נעמט אַרײַן פֿיל שפּראַכן אַרום דער וועלט. די צוויי פּראָדוקטן פֿון TalkingChina Translation: מאַרקעט קאָמוניקאַציע איבערזעצונג און ענגליש-צו-פֿרעמד-שפּראַך איבערזעצונג געטאָן דורך געבוירענע איבערזעצער ענטפֿערן ספּעציפֿיש אויף דעם באַדאַרף, און אַדרעסירן פּערפֿעקט די צוויי הויפּט ווייטיק-פּונקטן פֿון שפּראַך און מאַרקעטינג עפֿעקטיווקייט.

●טראַנספּאַרענט וואָרקפלאָו פאַרוואַלטונג

די וואָרקפלאָוז פון טאָקינג טשיינע טראַנסליישאַן זענען קאַסטאַמייזאַבאַל. עס איז גאָר טראַנספּאַרענט פֿאַר דעם קונה איידער דער פּראָיעקט הייבט זיך אָן. מיר ימפּלעמענטירן דעם "איבערזעצונג + רעדאַקטירן + טעכנישע איבערקוקן (פֿאַר טעכנישן אינהאַלט) + די-טי-פּי + פּרופרידינג" וואָרקפלאָו פֿאַר די פּראָיעקטן אין דעם דאָמעין, און קאַט מכשירים און פּראָיעקט פאַרוואַלטונג מכשירים מוזן ווערן גענוצט.

●קונה-ספּעציפֿיש איבערזעצונג זכּרון

טאָקינג טשיינע טראַנסליישאַן שטעלט אויף עקסקלוסיווע סטיל גיידס, טערמינאָלאָגיע און איבערזעצונג זכּרון פֿאַר יעדן לאַנג-טערמין קליענט אין די קאָנסומער סכוירע פעלד. וואָלקן-באַזירט CAT מכשירים ווערן גענוצט צו קאָנטראָלירן טערמינאָלאָגיע ינקאַנסיסטאַנסיז, ענשורינג אַז טימז טיילן קונה-ספּעציפיש קאָרפּוס, פֿאַרבעסערן עפעקטיווקייַט און קוואַליטעט פעסטקייַט.

●וואָלקן-באַזירט קאַט

איבערזעצונג זכּרון ווערט רעאַליזירט דורך CAT מכשירים, וואָס נוצן איבערגעחזרטע קאָרפּוס צו רעדוצירן די אַרבעטסלאָוד און שפּאָרן צייט; עס קען פּינקטלעך קאָנטראָלירן די קאָנסיסטענסי פון איבערזעצונג און טערמינאָלאָגיע, ספּעציעל אין דעם פּראָיעקט פון סימולטאַנישע איבערזעצונג און רעדאַקטירונג דורך פאַרשידענע איבערזעצער און רעדאַקטאָרן, צו ענשור די קאָנסיסטענסי פון איבערזעצונג.

●ISO סערטיפיקאַציע

טאָקינג טשיינע טראַנסליישאַן איז אַן אויסגעצייכנטער איבערזעצונג סערוויס פּראַוויידער אין דער אינדוסטריע וואָס האָט דורכגעגאנגען די ISO 9001:2008 און ISO 9001:2015 סערטיפיקאַציע. טאָקינג טשיינע וועט נוצן זיין עקספּערטיז און דערפאַרונג פון באַדינען מער ווי 100 Fortune 500 קאָמפּאַניעס איבער די לעצטע 18 יאָר צו העלפֿן איר עפעקטיוו סאָלווע שפּראַך פּראָבלעמען.

טשעק פאַל שטודיע

פאַל

טשיינע אינטערנאציאנאלע עירליינס, אפגעקירצט אלס עיר טשיינע, איז די איינציגסטע נאציאנאלע פאן-טראגנדיקע טרעגער אין כינע און א מיטגליד פון די סטאר אליאנס. עס איז א פירנדיקע פירמע אין כינע'ס אוויאציע אינדוסטריע אין לופט פאסאזשיר און פרייט טראנספארטאציע סערוויסעס, ווי אויך פארבינדענע סערוויסעס. זינט דעם 30סטן יוני 2018, אפערירט עיר טשיינע 109 אינטערנאציאנאלע רוטעס צו 42 לענדער (ראיאנען), וואס האט ווייטער פארברייטערט אירע סערוויסעס צו 1,317 דעסטינאציעס אין 193 לענדער. טאקינג טשיינע האט געוואונען די בידינג אין יולי 2018, און איז אפיציעל געווארן דער איבערזעצונג סערוויס פראוויידער פון עיר טשיינע פון אקטאבער 2018. אין די נעקסטע צוויי יאר, האבן מיר צוגעשטעלט עיר טשיינע מיט איבערזעצונג סערוויסעס צווישן כינעזיש, ענגליש, יאפאנעזיש, דייטש, פראנצויזיש, רוסיש, מערב, קארעאיש, איטאליעניש, פארטוגעזיש, טראדיציאנעל כינעזיש און אזוי ווייטער. אין דער זעלבער צייט, אונזער ביזנעס באשטייט אויך פון מולטי-שפראך קארעקטור, html פראדוקציע, קרעאטיווע איבערזעצונג פון אדווערטייזינג לאזונגען, APP טעסטן און אנדערע פעלדער. ביזן סוף נאוועמבער 2018, האבן די איבערזעצונג אויפגאבן וואס עיר טשיינע האט איבערגעגעבן צו טאקינג טשיינע איבערגעשטיגן 500,000 ווערטער, און די טעגליכע ארבעט האט זיך ביסלעכווייז געהויבן אויף די ריכטיגע רעלסן. מיר האפן אז אין די קומענדיגע צוויי יאר וועלן מיר קענען דערגרייכן א נענטערע קאאפעראציע מיט עיר טשיינע כדי צו ווייזן די בעסטע זייט פון כינעזישע אונטערנעמונגען פאר דער גאנצער וועלט. "מיט גלייכגעזינטע חברים, קען די רייזע נישט קיין גרענעצן."!

וואַנדאַ גרופע איז אַן אינדוסטריעלער קאָנגלאָמעראַט וואָס איז פאַרנומען מיט האַנדל, קולטור, אינטערנעט און פינאַנץ. אין 2017, איז וואַנדאַ גרופע געווען ראַנגקט נומער 380 צווישן Fortune Global 500 קאָמפּאַניעס. וואַנדאַ קולטור טוריזם פּלאַנירונג און דיזיין אינסטיטוט איז די הויפּט טעכנאָלאָגיע פאָרשונג און אַנטוויקלונג אָפּטיילונג פון וואַנדאַ קולטור אינדוסטריע גרופע.

וויבאלד די אינסטאַלאַציע און וישאַלט מאַנואַל פון גרויסע רידעס האט אַ דירעקטע השפּעה אויף די גלאַט עפענונג פון פֿאַרוויילונג פּאַרקס און די זיכערקייט פון באַזוכער, האט וואַנדאַ קולטור טוריזם פּלאַנירונג און פּלאַן אינסטיטוט קערפאַלי אויסגעקליבן סאַפּלייערז פון די אָנהייב אין 2016. דורך די שטרענגע דורכקוק דורך זיין קויפן אָפּטיילונג, די קורץ-ליסטעד שפּראַך סערוויס קאָמפּאַניעס זענען אַלע צווישן די שפּיץ היגע פּלייַערס אין דעם סעקטאָר. טאָקינגטשינאַ איז אַזוי הצלחה געוואָרן אַ לאַנג-טערמין קאָאָפּעראַטיוו שפּראַך סערוויס פּראַוויידער דורך וואַנדאַ גרופע ס קויפן.

זינט 2016, האט טאָקינג טשיינע צוגעשטעלט איבערזעצונג סערוויסעס פאר אלע גרויסע דרויסנדיקע רידעס פון וואנדא טעמע פארקס אין העפעי, נאנטשאנג, וואוהאן, הארבין און קינגדא. טאָקינג טשיינע איז די איינציקע איבערזעצונג פירמע וואס איז פארמישט אין אלע פראיעקטן. איבערזעצונג פון עקוויפמענט ספעציפיקאציעס פארלאנגט דעם צוויישפראכיגן קאנטראל פארמאט. און א גרויסע צאל עקוויפמענט בילדער און טיילן דארפן גענוי איבערגעזעצט ווערן, וואס איז א גרויסע טעסט סיי פאר פראיעקט מענעדזשמענט פון איבערזעצונג און סיי פאר טעכנישע שטיצע פון טייפסעטינג. צווישן זיי, האט דער פראיעקט פון העפעי וואנדא טעמע פארק געהאט א שטרענגן פלאן, דאס הייסט צו איבערזעצן 600,000 ווערטער פון כינעזיש אויף ענגליש אין 10 טעג. און די פראיעקט דעפארטמענט און די טעכנישע דעפארטמענט האבן געראטן צו ארבעטן איבערצייט צו פארזיכערן סיי די צייטלעכקייט און סיי די קוואליטעט.

זינט 2006, האט טאָקינג טשיינע צוגעשטעלט פּרעסע-מעלדונג איבערזעצונגען פֿאַר דיסני טשיינע'ס פּובליק ריליישאַנז אָפּטיילונג. אין סוף 2006, האט עס אונטערגענומען אַלע סקריפּט איבערזעצונג אַרבעט פון די מוזיקאַלישע פּיעסע "דער לייב קעניג" ווי אויך אונטערטיטלען, אאז"וו. פון געבן נעמען צו יעדן כאַראַקטער אין די פּיעסע אין כינעזיש, ביז יעדער שורה פון די סקריפּט, האט טאָקינג טשיינע געמאכט גרויסע מי צו פֿאַרבעסערן די ווערטער. עפֿעקטיווקייט און שפּראַך סטיל זענען די שליסל פונקטן פון די איבערזעצונג אַרבעט וואָס דיסני שטעלט אַ טראָפּ אויף.

אין 2011, איז טאָקינג טשיינע אויסגעקליבן געוואָרן דורך וואָלט דיסני (גואַנגזשאָו) ווי דער לאַנג-טערמין איבערזעצונג סאַפּלייער. ביז איצט, האט טאָקינג טשיינע צוגעשטעלט אַן איבערזעצונג סערוויס פון 5 מיליאָן ווערטער אין גאַנצן פֿאַר דיסני. אין טערמינען פון איבערזעצן, גיט טאָקינג טשיינע הויפּטזעכלעך ענגלישע און יאַפּאַנישע איבערזעצער סערוויסעס. בעת דעם קאַנסטרוקציע פון שאַנגהאַי דיסני ריזאָרט, האט טאָקינג טשיינע צוגעשטעלט איבערזעצער דיספּעטשינג סערוויסעס אויף-אָרט און באַקומען די קונה'ס אָפּשאַצונג.