די פאלגענדע אינהאַלט איז איבערגעזעצט פֿון כינעזיש מקור דורך מאַשין איבערזעצונג אָן נאָך עדיטינג.
דעם 5טן ביזן 6טן דעצעמבער איז אין בעידזשינג פארגעקומען דער 10טער אינטערנאציאנאלער סימפּאָסיום אויף דער קונסט פון מלחמה פון Sun Tzu, און TalkingChina האָט צוגעשטעלט פולשטענדיקע שפראך סערוויסעס פאר דעם געשעעניש.
די טעמע פון דעם סעמינאַר איז "Sun Tzu ס קונסט פון מלחמה און ציוויליזאַציע קעגנצייַטיק לערנען". בעת דער קאָנפֿערענץ, האָבן 12 כינעזישע און אויסלענדישע עקספּערטן געהאַלטן רעדעס, און 55 כינעזישע און אויסלענדישע טרעגערס האָבן געפירט גרופּע דיסקוסיעס אויף זעקס טעמעס, אריינגערעכנט “אויספאָרשן דעם וועג פון ציוויליזאציע צוזאמענלעבן מיט Sun Tzu’ס חכמה”, “דער היינטצייטיקער קולטור-ווערט פון Sun Tzu’ס קונסט פון מלחמה. ", און "ווען Sun Tzu ס סטראַטעגיע מיץ די עלטער פון סייכל", צו דיפּלי ויספאָרשן די פילאָסאָפיקאַל טינגקינג, ווערט קאַנסעפּס און מאָראַליש נאָרמז קאַנטיינד אין Sun Tzu ס קונסט פון מלחמה.
דער אינטערנאַציאָנאַלער סימפּאָסיום אויף Sun Tzu ס קונסט פון מלחמה איז כאָוסטיד דורך די כינעזיש Sun Tzu Art of War Research Association. עס איז הצלחה געהאלטן פֿאַר 9 סעשאַנז און האט באקומען וויידספּרעד ופמערקזאַמקייט פון די אינטערנאַציאָנאַלע קהל. עס האט אַ פּראַל אויף די פעלד פון טראדיציאנעלן מיליטעריש וויסנשאַפֿט אַרום די וועלט, געשפילט אַ לידינג ראָלע אין ידעאָלאָגיע און אַקאַדעמיק דעבאַטע, און איז געווארן אַ אָפּשיידנדיק סאָרט פֿאַר פֿאַרשטאַרקונג מיליטעריש קולטור יקסטשיינדזשיז צווישן טשיינאַ און פרעמד לענדער, ענכאַנסינג קעגנצייַטיק לערנען און אַפּרישייישאַן פון מענטש. ציוויליזאַציע.
די סערוויסעס צוגעשטעלט דורך TalkingChina דעם מאָל אַרייַננעמען סיימאַלטייניאַס ינטערפּריטיישאַן צווישן כינעזיש און ענגליש, כינעזיש און רוסיש, ווי געזונט ווי ינטערפּריטיישאַן ויסריכט און סטענאָגראַפיע באַדינונגס. פֿון דער עפענונג צערעמאָניע, הויפּט פאָרום צו סאַב גרופּעס, TalkingChina גיט גענוי און פאַכמאַן צוגעהערט און איבערזעצונג באַדינונגס, העלפּינג גלאבאלע עקספּערץ און געלערנטע דיפּלי ויספאָרשן די הייַנטצייַטיק ווערט פון Sun Tzu ס קונסט פון מלחמה און ביישטייערן חכמה צו בויען אַ קהל מיט אַ שערד צוקונפֿט פֿאַר מענטשהייַט .
סיימאַלטייניאַס ינטערפּריטיישאַן, קאָנסעקוטיווע ינטערפּריטיישאַן און אנדערע ינטערפּריטיישאַן פּראָדוקטן זענען איינער פון די שליסל פּראָדוקטן פון די איבערזעצונג פון TalkingChina. TalkingChina האט פילע יאָרן פון רייַך דערפאַרונג, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו די ינטערפּריטיישאַן דינסט פּרויעקט פון די 2010 וועלט עקספּאָ. דאָס יאָר, TalkingChina איז אויך דער באַאַמטער דעזיגנייטיד איבערזעצונג סאַפּלייער. אין די נייַנט יאָר, TalkingChina צוגעשטעלט איבערזעצונג באַדינונגס פֿאַר שאַנגהאַי אינטערנאַציאָנאַלער פילם פעסטיוואַל און טעלעוויזיע פעסטיוואַל, וואָס אַמאָל ווידער פּרוווד די פאַכמאַן פיייקייט פון TalkingChina אין די פעלד פון ינטערפּריטיישאַן.
אין דעם יאָר ס אינטערנאַציאָנאַלער סימפּאָסיום אויף Sun Tzu ס קונסט פון מלחמה, TalkingChina ס איבערזעצונג באַדינונגס האָבן באקומען הויך לויב און דערקענונג פון קלייאַנץ אין טערמינען פון קוואַליטעט, ענטפער גיכקייַט און עפעקטיווקייַט. מיט די געראָטן מסקנא פון דער זיצונג, TalkingChina וועט פאָרזעצן צו אַדכיר צו זיין מיסיע פון "TalkingChina Translation +, Achieving Globalization", באגאנגען צו צושטעלן קאַסטאַמערז מיט בעסער איבערזעצונג באַדינונגס צו שטיצן מער אינטערנאַציאָנאַלע יקסטשיינדזשיז און קוואַפּעריישאַן.
פּאָסטן צייט: דעצעמבער 12-2024