וואָס איז די בעסטע איבערזעצונג פירמע?

די בעסטע איבערזעצונג פירמע ווערט נישט דעפינירט דורך איין אייגנשאפט, נאר דורך א באוויזענע פעאיקייט צו צושטעלן גענויקייט, אינדוסטריע עקספערטיז, און פארלעסלעכקייט איבער קאמפליצירטע, הויך-סטייקס פראיעקטן. פאר ביזנעסער אין סעקטארן ווי כעמיקאלן, פאבריקאציע, אדער פארמאצעווטישע פראדוקטן, קען איין איבערזעצונג טעות אין א זיכערהייט דאטן בלאט אדער לעגאלן קאנטראקט פירן צו רעגולאטורישע שטראפן, פארשפעטיגונגען אין שיפמענט, אדער אפילו זיכערהייט אינצידענטן. נו, ווי זעט אויס עקסעלענץ אין פראקטיק? די לאנגיעריגע שותפות צווישן טאקינג טשיינע און באסף, די וועלט'ס גרעסטע כעמישע פירמע, אפערט א קלארע ענטפער.

BASF: א גלאבאלער פירער מיט טיפע וואָרצלען אין כינע

BASF איז קאנסיסטאנט געווען אויבן אויף C&EN'ס גלאבאלער טאפ 50 כעמישע פירמעס ליסטע, אריינגערעכנט אין 2018. מיט קאנסאלידירטע פארקויפונגען אין 2025 פון בערך €78.6 ביליאן און איבער 112,000 ארבייטער איבער דער וועלט, פארברייטערט די פירמע ווייטער איר פוסשטאפ אין דער אזיע פאציפיק ראיאן, וואו בערך 14% פון אירע פארקויפונגען קומען יעצט פון כינע. נאך דער באנוץ פון איר נייער אינטעגרירטער פארבונד פלאץ אין זשאנדזשיאנג, גואנגדאנג פראווינץ, ערווארטעט BASF אז דער חלק וועט ארויפגיין צו 15-20%, מיט בערך 20% פון איר גלאבאלער קאפעקס פאר 2026-2029 געריכטעט אין אזיע פאציפיק. ווי BASF פארטיפט אירע לאקאלע פראדוקציע און פארשונג און אנטוויקלונג מעגלעכקייטן, איז די נאכפראגע פאר פארלעסלעכע, גרויסע שפראך שטיצע איבער פארשידענע פונקציעס און געאגראפיעס קיינמאל נישט געווען גרעסער.

וואָס דעפינירט די בעסטע איבערזעצונג פירמע?

שפּיץ-קלאַס שפּראַך סערוויס פּראַוויידערז טיילן עטלעכע וויכטיקע טרייץ:

· אינטערנאציאנאלע סערטיפיקאציעס ווי ISO 9001:2015 (קוואַליטעט פאַרוואַלטונג) און ISO 17100:2015 (איבערזעצונג באַדינונגען). די לעצטע פארלאנגט קייפל אָפּשאַצונג סטאַגעס, אומאָפּהענגיקע צווייט-לינגוויסט טשעקס, און סטרוקטורירטע קוואַליטעט קאָנטראָל.

טיפע אינדוסטריע עקספּערטיז און אַ גוטע רעקארד מיט Fortune Global 500 קליענטן.

· די מעגלעכקייט צו האַנדלען מיט פֿאַרשידענע דאָקומענט טיפּן — פֿון פֿאַרקויף קאַלאַטעראַל ביז לעגאַלע קאָנטראַקטן און העכסט טעכנישע דאָקומענטאַציע.

רעדן כיינע: א פארטרויטער שותף וואס טרעפט BASF'ס העכסטע סטאנדארטן

געגרינדעט אין 2002 דורך געוועזענע פאקולטעט מיטגלידער פון שאַנגהאַי אינטערנאַציאָנאַלער שטודיעס אוניווערסיטעט (SISU) און צוריקקערנדיקע טאַלאַנטן פון אויסלאנד, איז טאָקינגטשינאַ געוואקסן אין איינער פון כינע'ס פירנדיקע שפּראַך סערוויס פּראַוויידערז. עס איז קאָנסיסטענטלי ראַנגקט צווישן די "Top 30 אזיע-פּאַסיפיק שפּראַך סערוויס פּראַוויידערז" און אנערקענט ווי איינער פון די "Top 100 גלאבאלע שפּראַך סערוויס פּראַוויידערז." די פירמע האַלט ISO 9001:2015 און ISO 17100:2015 סערטיפיקאַציעס און האט געדינט איבער 100 Fortune Global 500 פירמעס, נוצנדיק איר אייגענע WDTP קוואַליטעט קאָנטראָל סיסטעם צו ענשור פּינקטלעכקייט און קאָנסיסטענסי.

די BASF-TalkingChina פּאַרטנערשאַפט

זינט מאי 2006, גיט טאָקינג טשיינע קאָמפּרעהענסיווע איבערזעצונג סערוויסעס פֿאַר קייפל BASF אָפּטיילונגען, אַרייַנגערעכנט:

· קאָרפּאָראַטיווע און עפנטלעכע ענינים (שאַנגהאַי און בעידזשינג)

· לעגאַלע אָפּטיילונג

· פּראָדוקט אָפּטיילונג

· רעגיאָנאַלע קאָמפּאַניעס אין אייראָפּע

· טאכטער-פירמעס איבערן אזיע פאציפיק ראיאן

דער פֿאַרנעם פֿון איבערזעצונג אויפֿגאַבן דעקט פֿאַרקויף מאַטעריאַלן, פּראָדוקט מאַנואַלן, פּובליק ריליישאַנז דאָקומענטן, פּרעסע מעלדונגען, לעגאַלע קאָנטראַקטן, און העכסט ספּעציאַליזירטע טעכנישע דאָקומענטן. אין דערצו צו געשריבענע איבערזעצונגען, אָפערט טאָקינגטשינאַ איבערזעצונג (אַרייַנגערעכנט איבערזעצונג אויף-אָרט), מולטימעדיאַ לאָקאַליזאַציע, און דעסקטאָפּ פּובלישינג (DTP) באַדינונגען.

דער דורכשניטלעכער יערלעכער איבערזעצונגס-וואליום פאר BASF איז בערך איין מיליאן ווערטער, מיט א שפיץ אין 2011 ווען די יערלעכע פראדוקציע האט איבערגעשטיגן 1.5 מיליאן ווערטער. איבער כמעט צוויי יארצענדלינג פון קאלאבאראציע, האט TalkingChina קאנסיסטאנט פארדינט לויב פון פארשידענע BASF דעפארטמענטן, באקומענדיג אויסצייכענונגען ווי "הויך עפעקטיווקייט," "פרעמיע קוואליטעט," און "פראפעסיאנעלער סערוויס."

פארוואס די שותפות איז וויכטיג פאר אייער ביזנעס

פֿאַר פֿירמעס וואָס זוכן צו ענטפֿערן די פֿראַגע "וואָס איז די בעסטע איבערזעצונג־פֿירמע?", דינט די TalkingChina-BASF פּאַרטנערשאַפֿט ווי אַ שטאַרקע רעאַל־וועלט רעפֿערענץ. עס ווײַזט אַז אַן אויסערגעוויינטלעכער שפּראַך־סערוויס־פֿאַרזאָרגער קען:

· אויפהאלטן שטרענגע קוואַליטעט סטאַנדאַרדן איבער כּמעט 20 יאָר פון קאָנטינויִערלעכער מיטאַרבעט

· באַהאַנדלען פֿאַרשידענע דאָקומענט טיפּן אין קייפל דעפּאַרטמענטן און געאָגראַפֿיעס

דערגרייכן הויך-וואָלומען דורכפֿלוס (איבער 1.5 מיליאָן ווערטער אין איין יאָר) אָן קאָמפּראָמיסירן אַקיעראַסי

· באַקומען אַ לאַנג-טערמין דערקענונג פון איינעם פון די וועלט'ס מערסט פאָדערנדיקע אינדוסטריעלע קליענטן

מסקנא

עס איז נישטאָ קיין איין-גרייס-פּאַסט-אַלעמען "בעסטע" איבערזעצונג פירמע. אָבער פֿאַר געשעפטן וואָס אַרבעטן אין טעכניש קאָמפּליצירטע, העכסט רעגולירטע אינדוסטריעס, ווערט די ברירה פיל קלאָרער. אַ פירמע וואָס האָט פֿאַרדינט דאָס צוטרוי פֿון BASF פֿאַר כּמעט צוויי יאָרצענדליקער, האַלט ISO 9001:2015 און ISO 17100:2015 סערטיפֿיקאַטן, און קאָנסיסטענט צושטעלט הויך-קוואַליטעט איבערזעצונגען אין לעגאַלע, טעכנישע און פֿאַרקויף געביטן איז אַ שטאַרקער קאַנדידאַט. אויב אייער געשעפט דאַרף אַ שפּראַך פּאַרטנער וואָס איז פֿעיִק צו טרעפֿן די העכסטע גלאָבאַלע סטאַנדאַרדן, רעדט TalkingChina'ס באַוויזן רעקאָרד פֿאַר זיך.