דער פאלגנדער אינהאַלט איז איבערגעזעצט פֿון כינעזישער מקור דורך מאַשין איבערזעצונג אָן נאָך-רעדאַקטירן.
דעם 3טן נאוועמבער איז פארגעקומען אין טשענגדו דער הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג סעמינאַר וועגן קינסטלעכער אינטעליגענץ וואָס באַשטאַרקט די שפּראַך סערוויס אינדוסטריע און די 2023 יערלעכע זיצונג פון דער איבערזעצונג סערוויס קאמיטעט פון דער איבערזעצער אַסאָציאַציע פון כינע. פרוי סו יאַנג, אַלגעמיינע מענעדזשערין פון טאָקינג טשיינע, איז געווען איינגעלאַדן צו באַטייליקן זיך און אָנפירן דעם פאָרום "בעסטע פּראַקטיקעס און איבערזעצונג סערוויסעס" סטאַנדאַרדיזאַציע.
די צוויי-טאגיקע קאנפערענץ וועט זיך קאנצענטרירן אויף דער אנטוויקלונג טענדענץ פון גרויסע שפראך מאדעל טעכנולוגיע, אנווענדונג אויסזיכטן פון דער גרויסער שפראך מאדעל אינדוסטריע, אנטוויקלונג טענדענץ פון מאשין איבערזעצונג טעכנולוגיע, דיסקוסיע פון מאשין איבערזעצונג + נאך-רעדאקטינג מאדעל, טיילן די בעסטע פראקטיקעס אין שפראך סערוויס אפעראציע און פארוואלטונג, שפראך סערוויס סטאנדארטן און זיבן טעמעס, אריינגערעכנט סערטיפיקאציע און אינאוואטיווע מעכאניזמען פאר טרענירן שפראך סערוויס טאלאנטן, זענען דיסקוטירט געווארן, מיט א סך הכל פון מער ווי 130 פארטרעטער וואס האבן באטייליקט זיך אין דער זיצונג.
דעם 3טן נאוועמבער נאכמיטאג איז גלייך פארגעקומען דער שפראך סערוויס ענטערפרייז סערטיפיקאציע סעמינאר. הער סו פון טאקינג טשיינע האט זיך באטייליקט און געפירט דעם סעמינאר צווייג מיט דער טעמע פון "בעסטע פראקטיקעס און איבערזעצונג סערוויס סטאנדארדיזאציע". דער ערשטער טייל פון דער זיצונג איז געווען די טיילן פון בעסטע פראקטיקעס, מיט לי ייפענג, דעפוטאט גענעראל מענעדזשער פון בעידזשינג סיבירוי איבערזעצונג קא., לטד., האן קיי, GTCOM לאקאליזאציע פראיעקט עקספערט, לי לו, דירעקטאר פון דער שולע-ענטערפרייז קאאפעראציע דיוויזיע פון סיטשואן שפראך בריק אינפארמאציע טעכנולוגיע קא., לטד. שאן דזשי, גענעראל מענעדזשער פון דזשיאנגסו שוניו אינפארמאציע טעכנולוגיע קא., לטד., און זי מין, דעפוטאט גענעראל מענעדזשער פון קונמינג יינוא איבערזעצונג סערוויסעס קא., לטד. האבן זיך באטייליקט און געהאלטן רעדעס. זיי האבן זיך קאנצענטרירט אויף ווי אזוי צו פארמיידן באשאפונגס-טראפס, אינטערנאציאנאליזאציע פראיעקטן פון לאקאלע בראנדס, שולע-ענטערפרייז קאאפעראציע. די געלעגנהייטן וואס RCEP ברענגט און די פראקטיק פון די האנגזשאו אזיאטישע שפילן איבערזעצונג פראיעקט זענען אויסגעטוישט און געטיילט געווארן.
דערצו, די צווייטע דירעקטאָר זיצונג פון דער פינפטער זיצונג פון דער איבערזעצונג סערוויס קאמיטעט פון דער איבערזעצער אסאסיאציע פון כינע איז אויך פארגעקומען דעם 2טן נאוועמבער. טאָקינג טשיינע האט אויך באַטייליקט זיך אין דער זיצונג ווי דער דעפּוטאַט דירעקטאָר איינהייט. די זיצונג האט צוזאַמענגעפאַסט די אַרבעט וואָס דער קאמיטעט האט דורכגעפירט אין 2023. אַלע באַטייליקטע פּאַרטייען האָבן אויך געהאַט טיפע אויסטוישן וועגן ענינים ווי איבערזעצונג סערוויס סערטיפיקאַציע, פּרייַז גיידאַנס סטאַנדאַרדן, בעסטע פּראַקטיקעס, פּובליציטעט און פּראָמאָציע, און די 2024 יערלעכע קאָנפֿערענץ פון דער איבערזעצער אסאסיאציע פון כינע.
אלס דער אכטער ראט מיטגליד פון דער איבערזעצער אסאסיאציע פון כינע און דער דעפּוטאַט דירעקטאָר איינהייט פון דער פינפטער איבערזעצונג סערוויסעס קאמיטעט, וועט טאָקינג טשיינע ווייטער טאָן איר אַרבעט ווי אַן איבערזעצער און ביישטייערן צו דער הויך-קוואַליטעט אַנטוויקלונג פון דער איבערזעצונג אינדוסטריע צוזאַמען מיט אַנדערע קאָלעג איינהייטן.
פּאָסט צייט: נאָוועמבער-09-2023