טריפּ.קאָם

אין 2010, האט TalkingChina אנגעהויבן צו צושטעלן איבערזעצער און איבערזעצונג סערוויסעס פאר Trip.com, און האט אויפגעהאלטן א גוטע קאאפעראטיווע באציאונג.

טאָקינג טשיינע טראַנסליישאַן איז פאַרנומען מיטן איבערזעצן די אינפֿאָרמאַציע וועגן האָטעלן אין אויסלאַנד אויף Trip.com, וואָס באַטרעפט אַרום אַ מיליאָן ענגלישע ווערטער. דער פּראָיעקט דאָקומענט איז אַן עקסעל בלאַט מיט אַ גרויסער צאָל טעקעס און טאַבעלע איינטראַגעס. Trip.com שיקט די מקור דאָקומענטן אין באַטשאַז און בעט זיי צו באַקומען אין אַ באַשטימטער צייט. דורך אַרבעטספלוס אַנטוויקלונג, פֿאָרמאַט קאָנווערסיע, נוצן פון CAT, איבערזעצער צוזאַמענאַרבעט, קאָד דורכקוק, DTP און אַנדערע פּראָפעסיאָנעלע פּראָיעקט פאַרוואַלטונג פּראָצעדורן, האָט טאָקינג טשיינע מצליח געווען צו איבערזעצן די אַרבעט.